京都・河原町丸太町の路地裏カフェ ItalGabon
Espresso, Pasta, Panini, Books ... and more : Tag [ 和菓子 ]

3月前半に開催された イラスト × 和菓子 の可愛い 2人展 『 扉のむこうがわ 』 、
お蔭様で、無事、好評に終わる事ができました。　ご来場いただいた皆さん、ありがとうございました！


今回展示された作品達は、 『 扉のむこうがわ 』 に広がる物語がテーマ。

もりわきのぶこさん が イラスト を描き、そのイラストを基に enfantさん が 和菓子 を制作。
2人それぞれの方法でイメージを紡ぎ、 イラスト と 和菓子 、2つの作品を通して物語が表現されました。


　　

ひとつずつ イラスト と 和菓子 を交互に見比べてみたり、 和菓子 をヒントに基となる イラスト を探してみたり、
皆さんそれぞれの見方で、展示を楽しまれていたのが印象的です。


また、今回の展示では、 もりわきのぶこさん による 短い物語 が書き添えられており、
以下の様に、まるで絵本を見る感覚で展示をご覧いただく事もできました♪

さかなつぼ

わたしは星をひろって
おおきなつぼにひかりをともした
黄金色に輝くその水に
数えきれないほどのさかなのむれ

あめふりのあと

あめふりのあとは
おおきな水の傘ができる
わたしはその傘の下で
きのうのあめのはなしをきいた


そして、会期中に行われた enfantさん による 和菓子ワークショップ も、終始和やかに進行され、
大人も子供も真剣そのもの、皆さん 和菓子作り に夢中になっておられましたよ！




それぞれの オリジナル和菓子 完成後は、 もりわきのぶこさん の チョコペイント が嬉しい、
enfantさん 特製どら焼き が参加者の皆さんに振る舞われ、お喋りしながら和気あいあいと試食会。

笑顔溢れる、とっても美味しいワークショップとなりました♪


何だか盛り沢山な 2人展 でしたが、皆さん、可愛らしい展示を楽しんでいただけたでしょうか？

今回の様に、違うジャンルで活躍されるお2人による 2人展 も面白いもんですね～。
また機会があれば、全く違ったジャンルの方達に コラボレーション していただきたいと思います。

今後も、カフェと共に、色んな展示やイベントをお楽しみ下さいませ！

＊　staff 1号　杏　＊

＊　staff 1号　杏　＊

moriwaki nobuko　×　enfant　 exhibition
『　扉のむこうがわ　』　　2011.3.1 tue　～　3.14 tue

（　※ 3/7(月) は 休業日 です　）

もりわきのぶこ の イラスト と
enfant ( アンファン ） の 和菓子 が
コラボレーション する 2人展

2人の作品が 交差 して 紡ぎだされる 物語 をお楽しみください


展示期間中は お菓子や関連雑貨の販売も予定しています


●　●　●　●　　展示特別企画　enfantの和菓子ワークショップ　　●　●　●　●

enfant （ アンファン ） による 和菓子ワークショップを 開催いたします！
自分だけの オリジナル和菓子 を作ってみませんか？
作った和菓子はお持ち帰りいただける上、嬉しい 特製どら焼き のお土産付き！
これで、参加費用は嬉しい ワンコイン （ 500円！ ） ですよ～♪
定員15名、先着順の早い者勝ちでご予約受付中！ （ 要予約 ）

【　日 時　】　2011年3月9日(水)　16時 ～　（ 1時間程度の予定 ）
【　費 用　】　1人 500円　（ 和菓子付き ）　　【　定 員　】　先着 15名 様
【　予 約　】　電話 ： 075-255-9053　/　アイタルガボン店頭
メール ： info@italgabon.com　（ または salliemail@gmail.com 宛 ）

定員になり次第、募集締切となります。お早めにご予約下さい。

●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●


―　　moriwaki nobuko　もりわきのぶこ　　―
（ イラストレーター ・ デザイナー ・ restaurant DOLCH マダム ）
自身の日常の小さな気づきから生まれる不思議な世界を描いています。
web site　：　http://dolch-the-cat.com/　/　http://salicoo.net/
twitter　：　http://twitter.com/salicoo （ @salicoo ）

―　　enfant アンファン　　―
（ オリジナル和菓子職人 ）
オリジナルの和菓子を作り、お菓子でいろんな人とつながっていきたい、
楽しい事がしたい。　そんな思いで 「 enfant 」 は活動しています。
weblog　：　http://bestone.exblog.jp/
twitter　：　http://twitter.com/okatake03 （ @okatake03 ）