2月のお休み

2018年01月30日 17:40



大寒波だとか何とか言って、矢鱈目鱈と寒い日が続いておりますが、皆さんいかがお過ごしでしょうか?
インフルエンザも流行っているそうなので、うつしたりうつされたりしない様、お互い気を付けなきゃいけませんねー。

健康第一! 休息大事!  と言う訳で、2月のお休み予定をご案内させていただきまーす◎


● 2月のお休み  5(月) ・ 13(火) ・ 19(月) ・ 20(火) ・ 26(月)


大体いつも、節分が過ぎる頃から少しずつ暖かくなってくれる気がします。 ( ← 節分と言うか立春ですね )
そう思うとこの寒さもあと少しですが、お出かけ途中に芯から冷えた時には、ほっこり温まりにお立ち寄り下さいねー♪

それでは、2月のアイタルガボンもどうぞよろしくお願いいたします!


 いつかの節分 その① 吉田神社の節分祭へ


 いつかの節分 その② ご近所さん達と豆撒き





* staff 1号 杏 *


1月のお休み

2018年01月06日 10:32


今回の年末年始も長いお休みをいただきまして、どうもありがとうございました◎
お陰様で、とーっても楽しい時間が過ごせました♪



さてさて、本日 1/6(土) からお店は通常営業再開となります。
お正月ボケ気味ではありますが、皆様のアイタルガボン初めなご来店、心よりお待ちしておりますよー!


● 1月のお休み  9(火) ・ 15(月) ・ 22(月) ・ 29(月) ・ 30(火)
● 1月のお休み  9(火) ・ 15(月) ・ 22(月) ・ 23(火) ・ 29(月)
 ← お休みの日程が変更となりました


* staff 1号 杏 *


年末年始のお休み

2017年12月26日 15:46


シャンシャンシャーン☆ とクリスマスが過ぎ去って、今日から街も一気に年末ムードに切り替わっているんでしょうね~。
そして皆さん、 忘年会して 仕事納めして 大掃除して お正月の準備して と、何かと忙しなく過ごされている事でしょう。

さて、一方その頃アイタルガボンでは、まだ年末年始のお休みをお知らせしていなかった事に気付いた模様!
と言う訳で、お休みのお知らせが今年も遅くなりがちでしたが、これが私の 遅くなってごめんなさい納め となりました◎ 笑


● 年末年始のお休み  2017年12月31日(日) ~ 2018年1月5日(金)
  ※ 年内最終営業日 12/30(土) は食材等の都合により早く閉店する可能性がございます
    ご来店の際にはご注意下さい  ( 年始は 1/6(土) より通常営業の予定です )



年の瀬のドタバタで疲れてしまった時には、ちょっとほっこり休憩がてら、どうぞお立ち寄り下さいね♪
それでは、残り数日となりますが、皆さんの アイタルガボン納め なご来店、心よりお待ちしておりまーす!


* staff 1号 杏 *


御所東 NEWS ①②

2017年12月19日 11:53


― 御所東 NEWS その① ―

「京都の凸凹を歩く」 でもお世話になった 京都高低差崖会 崖長 梅林秀行さん が、
御所東エリアでのTV収録の際、 ItalGabon にもお立ち寄り下さった事により、
なーんとなんと ItalGabon がTVにちょこっと登場しちゃうとか!

12/20(水) 18:30~19:00 NHK京都 ニュース630 京いちにち
「 京これ! ブラ京都 文明開化感じる街歩き 」

TVなし生活の私達に代わって、皆さん是非是非ご視聴下さいませ◎



― 御所東 NEWS その② ―

お隣 誠光社さん で現在開催中の 「御所東考現学 得地直美原画展」 にて、
イラストレーター 得地直美さん がスケッチされた御所東の日常風景がご覧いただけますよ!

鴨川を行き交う人 個人商店の日常 お地蔵さんと地蔵盆 町家の生活 御所の野良猫...。
( ...に紛れ込んで、何とも素朴で可愛らしく描かれた私達の姿も! 嬉しい! )

12/16(土)~1/15(月) 「 御所東考現学 得地直美原画展 」  at. 誠光社

じっくりと展示を楽しんだ後には、冊子 「御所東考現学」 片手に御所東をぶらりと散策してみて下さいね~♪


* staff 1号 杏 *



12月のお休み

2017年11月29日 21:58


紅葉のピークも過ぎて綺麗な落ち葉がたくさんで、皆さんそろそろ冬気分が整ってきた頃でしょうか?
カレンダーの日付だけがどんどこどんどこ先に進んでく中、私はまだまだ呑気に秋気分でおります。

「 もう12月になるとか... 本当に本当なんやろか... 」 ってな具合で、今年も私の心は置いてきぼり状態。
うっかりと 「 えー! もう11月なんやー! 」 とか言い出してしまいそうな勢いでございますのよ。 のほほーん。 笑

これはもうあれですね、いつものあれ。 気付いたら年末になっちゃってるってパターンのヤツですよ、きっと。


さて、何とか気持ちをカレンダーに追いつかせる為にも、12月のお休みをお知らせしておきましょう◎


● 12月のお休み  4(月) ・ 5(火) ・ 11(月) ・ 18(月) ・ 19(火) ・ 25(月)
              ※ 年末年始のお休みは別途お知らせいたします



それでは皆さん、12月ものほほーんとお付き合い下さいませ♪



アラジン1号 ( お店をやる前から使っている緑 ) に続いて


今年からアラジン2号 ( 友人から譲り受けた白 ) が仲間入り!




* staff 1号 杏 *


11月のお休み

2017年11月02日 22:20


朝晩ぐぐーっと冷える様になってきて、紅葉も加速して参りました。 観光都市京都として賑わう季節の到来です。

アイタルガボンのご近所には有名な神社仏閣など “THE 京都” 的観光名所はないのですが、
鴨川や御所の木々だって立派に紅葉するので、気楽にぶらぶらと散策するのにはなかなか良いエリアなんです。

もちろん素敵なお店もたくさん点在しているので、紅葉そっちのけにしたって楽しめちゃいますよ~♪


そーんな時に! お役立ちなのが! この 「かもがわご近所マップ」 なのだ! じゃーん! ↓ ↓ ↓
( 我ながら自然な流れでコマーシャルできた気がして満足しています。 笑 )

皆さん是非是非、この 「かもがわご近所マップ」 を携えて、秋の散策を満喫しちゃって下さいね~♪


あ! アイタルガボンのお休みチェックもどうか忘れずに! ↓ ↓ ↓

● 11月のお休み  6(月) ・ 7(火) ・ 13(月) ・ 20(月) ・ 21(火) ・ 27(月)

それでは、今月もどうぞよろしくお願いいたしまーす◎

* staff 1号 杏 *


かもがわご近所マップ

2017年10月19日 23:07


本屋・レコード屋・出版社が案内する 地元20店舗
ミシマ社 × 誠光社 × 100000tアローントコ
かもがわご近所マップ ( 御池通~荒神口通 / 御幸町通 ~ 川端通 )


KamogawaGokinjoMAP01KamogawaGokinjoMAP03

出版社のミシマ社さん、本屋さんの誠光社さん、レコード屋さんの100000tアローントコさんが共同制作された、
地元の個人店を紹介する 「 かもがわご近所マップ 」 にItalGabonも掲載いただきました!


御池~荒神口通と御幸町~川端通のエリア内にある、色んなジャンルの個性豊かなお店を紹介したガイドマップですよー♪

KamogawaGokinjoMAP04

ガイドマップとしてだけではなく、各店主さんへのちょっとしたインタビューが掲載されていたり(自身が通う近場のお店とかとか)、
いしいしんじさん・吉田篤弘さんがそれぞれ書き下ろした原稿まで掲載されて、読み物としても楽しめてしまう充実の内容!

KamogawaGokinjoMAP05

早川宏美さんによるじっくりと眺めたくなるイラストと思わず手に取りたくなるデザイン、持ち運びやすく丈夫なビニールパック入り、
それでいて税込500円ポッキリの嬉しいお値段設定とくればもう、買わない理由が見付からないんじゃないでしょうか? 笑


お散歩の相棒としてカバンに1つ忍ばせておくのはもちろん、ちょっとしたお土産にプレゼントしても喜ばれそうな感じ◎

KamogawaGokinjoMAP02

10/20(金)よりItalGabonでも販売しておりますので、ご来店の際には是非是非チェックしてみて下さいねー!


* staff 1号 杏 *


10月のお休み

2017年09月29日 15:43


つ! ついに10月! カレンダーも二桁ゾーンに突入ですって!
この時期になると 「 今年もあと3ヶ月... 」 とか言って焦らせてくる人が現れるので注意が必要ですね。

でも、焦ったってしょーがないしー。 時の流れに身をまかせ♪ ってテレサ・テンも歌ってるしー。
( ふっるい上にわっかりにくいけど “10”月 と テレサ・“テン” とかけたつもりなんやでー )


まぁそんな感じで、いつも通り10月も焦らずに、以下の通りお休みさせていただく予定でございます◎

● 10月のお休み  2(月) ・ 3(火) ・ 10(火) ・ 16(月) ・ 23(月) ・ 24(火) ・ 30(月)


さぁさぁ 皆さん、今年もあと3ヶ月! ( ← ほんで 最終的に自分で言うてまう人いるよねー )

今月も ゆーっくり と じーっくり と お付き合い下さいませねー♫




あんまり気付かれてませんが お店の前の バナナ ⇒ ソテツ に変身しています


* staff 1号 杏 *


9月のお休み

2017年09月01日 14:32


● 9月のお休み  4(月) ・ 5(火) ・ 11(月) ・ 19(火) ・ 25(月) ・ 26(火)


残暑の湿気が ぴゅーん とどっかに飛んでって、急に 秋の気配 を感じる爽やかさがやってきましたねー。

\  ヨッ 待ってました! ようこそ 秋!  /

...なーんて言いながらも、夏らしいことを何ひとつしてないままに過ぎ去る夏に、ちょっと名残惜しさも感じつつ...。


そんな夏の終わりにこの1曲、懐かしい4年前の残暑ライブ 安藤明子さん箱庭さん が歌う 「少年時代」 をどうぞ。



あー ほっこり♪ 残暑 ほっこり お見舞い申し上げます やなー♪


まぁそんな訳で、暑かった夏の疲れが どっ と出ません様に、皆さんどうかご自愛下さいね◎

そんでは、9月のアイタルガボンも ほっこり とよろしくお願いいたしまーす!


* staff 1号 杏 *


8月のお休み

2017年08月01日 16:57


● 8月のお休み  7(月) ・ 8(火) ・ 14(月) ・ 21(月) ・ 22(火) ・ 28(月)


8月になりにけり。 ハロー8月。


今年も アイタルガボン に夏休みは訪れず... お盆も “開いてるガボン” でございますねん。 笑
( お盆期間中 14(月) のみ、いつも通り週1日のお休みいただいてます。 ご注意を◎ )

まぁそんな具合ですので、サマーバケーションな人もノーバケーションな人も、寄ってらっしゃい来てらっしゃい!
暑さに頭をぼんやりさせながらも、皆様のお越しをお待ち申し上げ上げしております♪


まーだまだまだ暑い日が続きますが、熱中症やら夏バテやらに気を付けて元気に過ごしましょう◎
それでは、8月のアイタルガボンもよろしくお願いいたしまーす!


* staff 1号 杏 *




n e w t i t l e