1月のお休み

2013年12月26日 18:55


  クリスマスが終わって一気に年の瀬ムードが高まる中、皆さんいかがお過ごしでしょうか?

  大掃除しながら今年を振り返ったり、新年を迎える準備を整えながら来年を想像してみたりと、
  何となーく ソワソワ と慌ただしくお過ごしの方が多いでしょうか?


  さてさて、 12月のお休み に引き続き、来年 1月のお休み もお知らせしておこうと思います。

    1月のお休み : 1 (水) ~ 6 (月) ・ 14 (火) ・ 20 (月) ・ 27 (月)
               (  年始 は 7 (火) より 営業 いたします  )


  12月のお休み と合わせますと、年末年始のお休みは 12/30(月) ~ 1/6(月) と言う事になりますね。
  またまた今年も、 ガッツリガッチリ お休みさせていただいちゃって スイマセン ... えへへ...(笑)


  ではでは、雪が降りそで降らない寒い日が続きますが、皆さん心身共に暖かくお過ごし下さいね♪
  2013年アイタルガボン納め 及び 2014年アイタルガボン初め なご来店、どちらもお待ちしておりまーす!


* staff 1号 杏 *


関連記事

マチャップ文具店 開店!

2013年12月20日 23:01


12/13(金)・14(土)・15(日) と開催された 『 マチャップ文具店 × ItalGabon 出張所 』
ご来場いただいた皆さん、誠にありがとうございました!
ItalGabon_gallery-MatchupBunguten×ItalGabon02
ワイヤーを使ってシンプルで可愛らしいオブジェを制作されている マチャップ文具店さん による展示販売会、
一体どんな作品達が並んでいたのか、少しご紹介してみたいと思います。


左側は 自転車 と 三輪車 。 どちらも定番の人気作品だそうですよ~♪
ItalGabon_gallery-MatchupBunguten×ItalGabon03ItalGabon_gallery-MatchupBunguten×ItalGabon04
右側は懐かしの 黒電話 ですね。 浮いた受話器が 「 ジリリリリリリーン 」 と昔のベル音を思い出させます。

左側の お掃除用具 の様に、セットになっている作品も人気でした。 芸が細かいですね!
ItalGabon_gallery-MatchupBunguten×ItalGabon05ItalGabon_gallery-MatchupBunguten×ItalGabon06
右側は お洋服関連 のセット。 ハンガーやトランクの中身など、それぞれ自由に動かせて楽しいです。

中には、飾るだけじゃない使える作品も。 左側は 煙突にお香が挿せるお家 。 ちゃんと鍵も付いてます◎
ItalGabon_gallery-MatchupBunguten×ItalGabon07ItalGabon_gallery-MatchupBunguten×ItalGabon08
右側は アクセサリーとして首から下げられるカメラ 。 こちらも定番人気のモチーフだとか。

ちょっと変わったディスプレイが楽しめる作品もありました。 左側は ほんのりクリスマスムードな街並み 。
ItalGabon_gallery-MatchupBunguten×ItalGabon09ItalGabon_gallery-MatchupBunguten×ItalGabon10
右側は 気球 ですね。 付属の瓶を利用すればそのまま飾れる上、飾る場所に応じてアレンジもできます♪


そんな遊び心溢れる マチャップ文具店さん の作品が並ぶ実店舗が、この週末にオープンされますよ~!
12/21(土)・23(月) 10時~16時 のオープン予定だそうです。 ( ※ 22(日) は 上賀茂神社の手作り市 に出店予定 )
ItalGabon_gallery-MatchupBunguten×ItalGabon11
詳しくは マチャップ文具店さん のブログ にてご確認下さいね◎


今回、展示作品以外にも何でも好きなモチーフを マチャップ文具店さん に直接オーダーできると言う事で、
趣味のカメラやトランペットなどなど、自分にとって愛着ある品々をオーダーされる方や、
プレゼント用にお友達の好きなモチーフをオーダーされる方も多かったです。
ItalGabon_gallery-MatchupBunguten×ItalGabon12
そんな訳で、店主もちゃっかり自分の趣味である 「 フライフィッシング 」 をオーダーしていたのでしたとさ(笑)


* staff 1号 杏 *


関連記事

ヨウルラフヤ スライドショー

2013年12月14日 23:57


11月末から12月初めにかけて開催された 『 豆ずきん×いちかわともこ Exhibition -Joululahjaヨウルラフヤ- 』
クロージングイベント・展示延長期間 も含めて、最後まで沢山の方にご来場いただく事ができました!

ご来場の皆さん、誠にありがとうございました~♪ 皆さん、クリスマス気分で楽しんでいただけましたか?


展示の様子とイベントの様子、それぞれじっくりとご紹介するつもりで写真を撮り集めながら、
アレもお伝えしたい! コレもお伝えしたい! ソレもお伝えしたい! と考えている内に、
ちょっと色々と詰め込み過ぎてしまったみたいで、抜粋してご紹介するのが困難な状態になりました...。

写真を全て掲載する事もできないし... アレ コレ ソレ の全部を綴る訳にもいかないし... と困っていたら、
「 そうだ! スライドショーにしてしまおう! 」 と閃いてしまったんですよね... なぜだか突然...(笑)


「 その手があったか! 」 と言う事で、慣れないながらにせっせとスライドショーにまとめてみましたので、
今回はスライドショーにて期間中の様子をお届けしてみたいと思います◎

ご来場いただいた方にも、ご来場いただけなかった方にも、会場の様子が伝わると良いな~♪





* staff 1号 杏 *



関連記事

12.12 営業時間変更のお知らせ

2013年12月12日 11:07


  12/13(金) より開催の展示 『 マチャップ文具店 × ItalGabon 出張所 』 搬入の為、
  12/12(木) は通常より1時間早い 21時閉店 ( 20時オーダーストップ ) での営業となります。


  ご来店の際には、どうぞご注意下さいませ。

  
マチャップ文具店 × ItalGabon 出張所 (2012/12/11) ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解ご協力の程、
 何卒よろしくお願い申し上げます。




関連記事

マチャップ文具店 × ItalGabon 出張所

2013年12月11日 00:05


● ● ● ●   マチャップ文具店 × ItalGabon 出張所  2013.12.13 fri ~ 12.15 sun   ● ● ● ●

ItalGabon_gallery-MatchupBunguten×ItalGabon01

ワイヤーを使った小さなオブジェ “ カーボンライン ” を作る
「 マチャップ文具店 」 による展示販売会です。

身の周りにある日用品をモチーフにした作品は、どんな日常にも溶け込みます。

極力シンプルに、鉛筆で描いた様なラインを意識して作る事で、
光が当たった時に映る影にも、また新たな表情が生まれます。

今展では、作家在廊中に、お客様のイメージを形にするオーダーメイドも承ります。

愛着のある品々、住居を立体に起こした物、身近な方を象徴するアイテムなど、
ご相談しながら、お客様オリジナルの作品を作り上げていきます。

気軽に作品に触れ、お気に入りの一品を見付けていただければ幸いです。
皆様とお会いできる事を、楽しみにお待ちしております。




● ● ● ● ●     マチャップ文具店  ( アダチ キンヤ )     ● ● ● ● ●
マチャップ文具店
本職であるインテリアコーディネート業の傍ら、ワイヤーオブジェ “ カーボンライン ” 作家として、
手作り市などへの出店を中心に活動する。 主に日用品をモチーフとし、下描きは行わずに指の曲線と
ペンチを使い、独特のフォルムを持つ小さな作品を生み出している。 今後は、キャンバスを活かした
ストーリーのある作品や、抽象的な作品など、新たな表現にも取り組む予定。

町家に住みたいが為に京都に引っ越した程の町家好きで、その “ 町家 ” と自身の好物である
“ ケチャップ ” を掛け合わした屋号 “ マチャップ ” には、英語の 「 match up = 調和させる・
繋ぎ合わせる 」 と言う意味も含ませ、作品を日常に落とし込む事で 「 皆様の生活にちょっとした調和や
繋がりを運べます様に 」 そんな想いが込められている。

近日、三条会商店街近くで実店舗をオープンさせる事となり ( 開店日:12/21(土)~23(月) ) 、
今回の展示ではそのお知らせもさせていただきます。 展示と合わせ、実店舗もよろしくお願いいたします。

weblog : マチャップ文具店



関連記事

12月のお休み

2013年12月03日 21:57


  お知らせするのがすっかり遅くなってしまって... ご... ごめんなさい...!
  12月 の お休み&催し事 ... 早速一気にマッハでお知らせしちゃいますね...!


    12月のお休み : 2 (月) ・ 9 (月) ・ 16 (月) ・ 24 (火) ・ 30 (月) ・ 31 (火)
              ※ 1 (日) ・ 12 (木) は 催し事 の関係で 営業時間 が 変更 になります
                (  年内 は 29 (日) まで 営業 しております  )



  ● 11/29(金) ~ 12/1(日) 展示 『 豆ずきん × いちかわともこ Joululahja ヨウルラフヤ 』 開催!
豆ずきん × いちかわともこ Joululahja (2013/11/19)
 “Joululahja”とは、フィンランド語で“クリスマスギフト”を意味するそう。
 豆ずきんでお馴染みの髙田テルヨと、マトリョーシカなどでお馴染みの
 いちかわともこが、クリスマスをテーマにした作品を展示販売します!
 そして最終日には、風博士タカハシヨウヘイが駆け付け、クロージング
 イベントとして伝説の『うたとおはなし』第2弾も開催しちゃいますよ!
 週末だけの短い展示期間となりますが、クロージングイベントと合わせて
 少し気の早いクリスマスをお楽しみ下さい♪

 ( 最終日 12/1(日) は イベント開催の為 16時 の 閉店 となります )



 好評につき 12/8(日) まで展示期間を延長しております!
 引き続き、 いちかわともこさん の絵をたっぷりご覧いただけますよ♪

 ※ 豆ずきん・マトリョーシカオーナメント等のグッズ類は残っておりません
   ( ポストカードのみ少し在庫がございます )


 出  展 ・ 出  演  :  髙田テルヨ / いちかわともこ / 風博士 / タカハシヨウヘイ

  ● 12/13(金) ~ 15(日) 展示 『 マチャップ文具店 出張所 at. ItalGabon 』 開催!
マチャップ文具店 × ItalGabon 出張所 (2013/12/11)
 手作り市を中心に活動されている、ワイヤーオブジェ
 “カーボンライン”作家のマチャップ文具店による展示
 販売会を開催!自転車やカメラや楽器などの身近な
 日用品がモチーフの小さな作品は、鉛筆で描く様に
 シンプルにデザインされ、飾った時に映る影まで美しく
 見える様に考えられているそう◎今回は好きなモチーフ
 でのオリジナルオーダーも受け付けて下さいますよ~!
 どうぞお楽しみに♪


 出    展  :  マチャップ文具店

  ● 12/21(土) ワークショップ 『 第33回 珈琲とデッサン 』 開催!
tag [ 珈琲とデッサン ]
 隔月偶数月に定期開催している『珈琲とデッサン』
 2013年も無事に最後の開催を迎えました。今回は
 通常より1週早い第3土曜日の開催となりますので、
 ご注意下さい!お絵描き好きのアナタ、皆で一緒に
 『珈琲とデッサン』で2013年を描き納めましょう◎
 どうぞお気軽にご参加下さいね~♪


 企  画 ・ 主  催  :  一柳綾乃


  そんな訳で、今年はカレンダーに追い越されたまま 12月 に突入してしまった様子で、
  「 え? もう 12月 なん? 」 なーんて感じる隙すら見付からない状態の私でした...。 ( 焦るで しかし! )

  はてさて、私はカレンダーに追い付き追い越し、無事に2013年の幕を下ろす事ができるのでしょうか?
  ( 皆さん特に興味がないかとは思われますが... ) どうなる事やら、乞うご期待!

* staff 1号 杏 *


関連記事

12.1 営業時間変更のお知らせ

2013年12月01日 09:37


  12/1(日) は 『 豆ずきん × いちかわともこ Joululahja Closing Event “ うたとおはなし ” 』 開催の為、
  以下の通り 営業時間 が変更になります。  ご来店の際には、ご注意下さいませ。


  --------------------------------

      11:30   開        店

      15:00   ラ ス ト オ ー ダ ー
      16:00   閉        店

  --------------------------------

      18:00   開        場
      18:30   開        演

      21:00   ラ ス ト オ ー ダ ー
      22:00   閉        店

  --------------------------------
   ※ 16時 の 閉店 以降は 通常営業 しておりません



  
豆ずきん × いちかわともこ Joululahja (2013/11/19)

  ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解ご協力の程、
  何卒よろしくお願い申し上げます。

当日席もご用意できます! お気軽にお問い合わせ下さい♪



関連記事


n e w t i t l e